Terjemahan Lirik Lagu Mother Earth

  • 2 min read
  • Jun 18, 2020
Lirik Lagu Mother Earth dan Terjemahan (Alffy Rev)

Siapa yang tak kenal Alffy Rev? Pemuda yang konsisten berkarya melalui channel YouTube-nya ini baru saja merilis lagu terbarunya Mother Earth.

Suami dari Linka Angelia ini dikenal sebagai musisi yang menciptakan karya (lagu) yang enak didengar. Selain itu, Alffy kerap menyelipkan kecintaannya terhadap negeri lewat karya musiknya.

Mother Earth lagu yang sejatinya baru dirilis dua hari lalu, langsung mendapat tempat di hati pendengar, serta menempati posisi 20 besar trending Youtube dengan 93 like dan 18 ribu komentar, dan telah ditonton lima ratus ribu lebih saat artikel ini dibuat.

Lirik lagu Mother Earth mengisahkan tentang pesan tersirat bagaimana seandainya manusia kehilangan segala keindahan dan kebahagiaan yang ada di bumi ini seperti halnya bencana dan wabah yang melanda.

Lirik Lagu Mother Earth

If the forest was your birthplace
And the mountain was your castle
Now, those all were gone

If your friends were all around
And your beloved always close to you
Now, they all were gone

Maybe you’ll get down
Maybe you’ll get hurt
Maybe no destiny to fight to be the light

Maybe you’ll get down
Maybe you’ll get hurt
Mother Earth will guide you to find the true colors
To heal a million smiles

To heal a million smiles
Mother Earth will guide you to find the true colors
To heal a million smiles

To heal a million smiles

If there’s no more calming night
All fireflies have disappeared
And then, how would you feel?

If there’s no more clear blue sky
And all birdsongs have disappeared
Is there any hope at all?

Maybe you’ll get down
Maybe you’ll get hurt
Maybe no destiny to fight to be the light

Maybe you’ll get down
Maybe you’ll get hurt
Mother Earth will guide you to find the true colors
To heal a million smiles

To heal a million smiles

Kadyo rogo kang mu sirnoane bumi
Jiwo kang musmuorojo
Gya ono ine sejero ati

Mother Earth will guide you to find the true colors

Mother Earth will guide you to heal a million smiles

 

Terjemahan Lagu Mother Earth

Jika hutan adalah tempat lahirmu
Dan gunung adalah kastilmu
Sekarang, ini semua hilang

Jika teman-temanmu di sampingmu
Dan kekasihmu selalu dekat denganmu
Sekarang, mereka semua pergi

Mungkin kau kan jatuh
Mungkin kau akan tersakiti
Mungkin tidak ada takdir tuk melawan menjadikan cahaya

Mungkin kau kan jatuh
Mungkin kau akan tersakiti
Ibu pertiwi akan menuntunmu tuk menemukan warna yang sesungguhnya
Untuk memulihkan jutaan senyuman

Untuk memulihkan jutaan senyuman
Ibu pertiwi akan menuntunmu tuk menemukan warna yang sesungguhnya
Untuk memulihkan jutaan senyuman

Untuk memulihkan jutaan senyuman

Jika tidak ada lagi malam yang menenangkan
Semua kobaran api lenyap
Lalu, bagaimana kau merasakannya?

Jika tidak ada lagu biru langit yang jelas
Dan semua kicauan burung menghilang
Apakah ada harapan?

Mungkin kau kan jatuh
Mungkin kau akan tersakiti
Mungkin tidak ada takdir tuk melawan menjadikan cahaya

Mungkin kau kan jatuh
Mungkin kau akan tersakiti
Ibu pertiwi akan menuntunmu tuk menemukan warna yang sesungguhnya
Untuk memulihkan jutaan senyuman

Untuk memulihkan jutaan senyuman

Silahkan kirim pesan kedunia
Jiwanya sedang sekarat
Ini sangat memilukan

Ibu pertiwi akan menuntunmu tuk menemukan warna yang sesungguhnya

Ibu pertiwi akan menuntunmu memulihkan sejuta senyuman