KAWULA ID – Lagu "Los Dol" yang berarti "Lanjutkan" atau "Teruskan" adalah salah satu karya terbaru dari penyanyi campursari kenamaan, Denny Caknan. Dirilis pada 20 Juni 2020, lagu ini berhasil menduduki posisi trending nomor dua di YouTube dan telah ditonton lebih dari 2 juta kali saat artikel ini dibuat.

Kolaborasi dan Aransemen Apik

Meski Denny Caknan dikenal piawai menciptakan lagu yang mudah diterima, "Los Dol" merupakan hasil kolaborasi dengan Lek Dahlan. Sementara itu, aransemen musiknya dipercayakan kepada Bayu Onyonk, menghasilkan perpaduan musik Campursari dan Pop Jawa yang menjadi ciri khas Denny.

Video klip "Los Dol" sendiri menampilkan sejumlah nama beken seperti komika Dodit Mulyanto, Ega Alfaris (Agus Kotak), dan Bella Bonita, menambah daya tarik visual bagi penonton.

Jejak Karir Denny Caknan

Sebelum sukses besar dengan "Los Dol", Denny Caknan telah lebih dulu melambungkan namanya lewat lagu "Kartonyono Medot Janji". Lagu ini sukses menarik perhatian masyarakat luas, bahkan banyak YouTuber yang meng-covernya hingga ditonton sebanyak 147 juta kali.

Sebagai informasi, pria bernama asli Deni Setiawan ini berasal dari Ngawi, Jawa Timur. Menariknya, sebelum memilih genre campursari yang membesarkan namanya, Denny Caknan pernah menjajal peruntungan di musik pop. Ia juga pernah bekerja sebagai pekerja lepas di Dinas Lingkungan Hidup (DLH) Ngawi.

Selain "Kartonyono Medot Janji" dan "Los Dol", Denny Caknan telah menciptakan banyak lagu hits lainnya, di antaranya:

• "Kampung Halaman"
• "Tepian Nyaman"
• "Tlah Berbeda"
• "Titipane Gusti"
• "Tanpa Tresnomu"
• "Sampe Tuwek"
• "Sugeng Dalu"

Lirik Lagu "Los Dol" dan Terjemahannya

Berikut adalah lirik lengkap lagu "Los Dol" beserta terjemahannya:

Lirik "Los Dol"

Los Dol ndang lanjut leh mu Whatsapp an 
Cek paket datane, yen entek tak tukokne 
Tenan dik elingo yen mantan nakokne 
Kabarmu tandane, Iku ora rindu, 
nanging kangen kringet bareng awakmu

Tak gawe los dol blas aku ra rewel 
Nyanding sliramu sing angel di setel 
Tutuk tutuk no chatingan karo wong liyo 
Rapopo, aku ra gelo,

Kok tutup tutupi, nomere mbok ganti 
Firasat ati angel di apusi 
Senajan mbok ganti tukang las 
Bakul sayur lan tukang gas 
Titeni, bakale ngerti

(Lirik ini diulang)

Terjemahan

Lanjutkan saja kamu bermain Whatsapp 
Cek paket datanya jika habis ku belikan 
Beneran dik ingatlah, kalau mantan menanyakan 
Kabarmu tandanya, Itu bukan rindu 
Tapi kangen kerja keras denganmu

Kubuat Los Dol (Santai) sama sekali tidak rewel 
Bersanding dirimu yang susah di atur 
Puas-puaskan chattingan dengan orang lain 
Tidak apa-apa, aku tidak sakit hati

Kau tutup-tutupin, nomornya kau ganti 
Firasat hati susah di bohongin 
Walaupun kau ganti tukang las 
Penjual Sayuran dan tukang gas 
Lihat saja, akhirnya tahu

(Terjemahan ini diulang)